Najlepsze źródło wiedzy
Zaloguj się
Książka
44,90 
33,67 
Rabat 25%
Dostępność: chwilowo niedostępny
Tytuł dostępny również w formatach :

Niemiecki. Na cudzych błędach nauczysz się najlepiej!

  • Data wydania: 13.03.2015
  • Ilość stron: 280
  • Oprawa: miękka
  • Format: 165 x 235 mm
  • ISBN: 978-83-7561-451-0

Opis książki


Jako Polacy – uczący się niemieckiego – nic na to nie poradzimy. Wszyscy obcokrajowcy uczący się niemieckiego robią różne błędy. Niektóre są wprawdzie te same albo podobne, ale inne zupełnie specyficzne, charakterystyczne dla swojego danego WYJŚCIOWEGO, ojczystego języka.

W tej książce pokażemy Wam błędy typowe dla Polaków, które nasi uczniowie robią dzień w dzień. Aby zapamiętać nowe słowo lub jakąś regułę gramatyczną, trzeba ją usłyszeć i użyć jej praktycznie kilka do kilkunastu razy (a niektórzy nawet kilkadziesiąt razy, każdy ma swoje indywidualne tempo i przyswajalność nowych informacji). Zanim sobie coś utrwalimy raz a dobrze – robimy więc błędy. Ale czy naprawdę wszystkie błędy musimy zrobić samemu?
Można to trochę ograniczyć, jeśli przyjrzymy się krytycznie i analitycznie właśnie typowym błędom popełnianym przez innych. Krótko mówiąc: ucz się na błędach – ale nie (tylko) swoich własnych!

Początkujących zapraszamy do poważnej nauki, zaawansowanych do wesołej lektury chwilami wręcz jak humor zeszytów szkolnych. Ale absolutnie nie śmiejemy się z Was, drodzy uczniowie! Śmiejemy i cieszymy się razem z Wami, że Wy już więcej takich błędów nie zrobicie!

Jak mówią niemieckie przysłowia: „Aus Fehlern wird man klug” („człowiek uczy się na błędach“) i „Eines anderen Fehler sind ein guter Lehrer” („błędy innych są dobrym nauczycielem“).

Agnieszka Drummer – germanistka i lingwistka, na stałe mieszka w Monachium, mieszkała też kilka lat w Londynie. Autorka wielu bestsellerowych podręczników do niemieckiego i angielskiego. Na Facebooku skupia ok. ćwierć miliona fanów języka niemieckiego.

Małgorzata Grabowska – germanistka i lingwistka, długoletni kierownik Centrum Języków Obcych w Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie. Wykłada m.in. język niemiecki w biznesie (Wirtschaftsdeutsch). Jest kierownikiem Studiów Podyplomowych Wirtschaft auf Deutsch w Centrum Kształcenia Podyplomowego ALK. Wieloletnia licencjonowana egzaminatorka egzaminów certyfikacyjnych na wszystkich poziomach zaawansowania. Kilka lat mieszkała i studiowała w Szwajcarii. Za całokształt działalności dydaktycznej została odznaczona Medalem Komisji Edukacji Narodowej.

Autorki prowadzą wspólnie Internetową Szkołę Językową ISJAD.

Patronat medialny:

Oceny i recenzje klientów

Brak ocen i recenzji

Inne produkty z tej kategorii

Sora Cordonnier, Kaja Oyuela-Villarreal
The Moon Tear of Adynis
The Moon Tear of Adynis
Księżycowa łza z Adynis w wersji do nauki angielskiego
44,90 
33,67 
Grzegorz Komerski, Jerome K. Jerome, Gabriela Oberda
Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim EBOOK
Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim EBOOK
41,90 
31,42 
niedostępny
Adam Święcki
Zagubiony Świetlik. Brighty Got Lost w wersji dwujęzycznej dla dzieci OUTLET
Zagubiony Świetlik. Brighty Got Lost w wersji dwujęzycznej dla dzieci OUTLET
Opowieści lasu. Tales of the Forest
39,90 
19,95 
Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski, Maciej Polak, Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray OUTLET
The Picture of Dorian Gray OUTLET
Portret Doriana Graya w wersji do nauki angielskiego
29,90 
14,95 
Grzegorz Komerski, Sir Arthur Conan Doyle, Maciej Polak
Przygody Sherlocka Holmesa z angielskim. Ciąg dalszy
Przygody Sherlocka Holmesa z angielskim. Ciąg dalszy
44,90 
33,67 
Alicja Fandrejewska
Success in Business, Success in Life OUTLET
Success in Business, Success in Life OUTLET
Przygotuj się do Międzynarodowego Egzaminu Kwalifikacyjnego Londyńskiej Izby Przemysłowo-Handlowej (LCCI) z angielskiego języka biznesowego
59,90 
29,95 
Adam Święcki
Zagubiony Świetlik. Le Brillant perdu w wersji dwujęzycznej dla dzieci OUTLET
Zagubiony Świetlik. Le Brillant perdu w wersji dwujęzycznej dla dzieci OUTLET
Opowieści lasu w wersji do nauki języka francuskiego
42,90 
21,45 
Izabella Rodzik-Sambierska
Jak i o czym po angielsku? Podróże. Kultura. Rozrywka. Sport. Przyroda
Jak i o czym po angielsku? Podróże. Kultura. Rozrywka. Sport. Przyroda
44,90 
33,67 
Agnieszka Dudek
Wirtschaftsdeutsch in deinem Unternehmen EBOOK
Wirtschaftsdeutsch in deinem Unternehmen EBOOK
Niemiecki język biznesowy w twojej firmie
39,90 
29,93 
Agnieszka Drummer, Monika Drummer, Marzena Guzowska-Ługin, Monika Rolbiecka
Pakiet Niemiecki dla leniwych + Przewodnik Berliński
Pakiet Niemiecki dla leniwych + Przewodnik Berliński
Pakiet AKTYWNEJ nauki języka niemieckiego
97,00 
72,75 
Marta Fihel, Katarzyna Jezusek
Angielski dla leniwych OUTLET
Angielski dla leniwych OUTLET
Zobacz. Zrozum. Zapamiętaj. Nowatorska metoda wizualnej nauki angielskiego
44,90 
22,45 
chwilowo niedostępny
Marta Fihel, Grzegorz Komerski, Frances Hodgson Burnett, Marcin Jażyński
The Secret Garden AUDIODOWNLOAD
The Secret Garden AUDIODOWNLOAD
Tajemniczy ogród w wersji do nauki angielskiego
24,90 
18,67 

Inne książki Autorów

Agnieszka Drummer
Pokochaj niemiecki na nowo! OUTLET
Pokochaj niemiecki na nowo! OUTLET
Wydanie zaktualizowane i rozszerzone
49,90 
24,95 
Agnieszka Drummer, Monika Drummer
Niemiecki dla leniwych OUTLET
Niemiecki dla leniwych OUTLET
Zobacz - Zrozum - Zapamiętaj. Nowatorska metoda wizualnej nauki niemieckiego
49,90 
24,95 
Stanisław Bęza, Agnieszka Drummer
Hörverstehen OUTLET
Hörverstehen OUTLET
Podręcznik do nauki języka niemieckiego ze słuchu
44,90 
22,45 
chwilowo niedostępny
Stanisław Bęza, Agnieszka Drummer
Hören - Verstehen - Sprechen OUTLET
Hören - Verstehen - Sprechen OUTLET
Słuchaj ze zrozumieniem i ćwicz niemiecki
49,90 
24,95 
chwilowo niedostępny
Agnieszka Drummer, Richard Boehnke
144 najważniejsze niemieckie czasowniki OUTLET
144 najważniejsze niemieckie czasowniki OUTLET
Na skróty do znajomości języka niemieckiego
49,90 
24,95 
Agnieszka Drummer, Agnieszka Laszuk, Danuta Olejnik
144 najważniejsze angielskie rzeczowniki OUTLET
144 najważniejsze angielskie rzeczowniki OUTLET
Na skróty do znajomości języka angielskiego
44,90 
22,45 
Agnieszka Drummer, Beata Williamson
144 najczęściej używane ANGIELSKIE czasowniki OUTLET
144 najczęściej używane ANGIELSKIE czasowniki OUTLET
44,90 
22,45 
Agnieszka Drummer, Marzena Guzowska-Ługin
144 najważniejsze niemieckie przymiotniki
144 najważniejsze niemieckie przymiotniki
Na skróty do znajomości języka niemieckiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Agnieszka Laszuk, Danuta Olejnik
144 najważniejsze angielskie przymiotniki
144 najważniejsze angielskie przymiotniki
Na skróty do znajomości języka angielskiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Beata Williamson
144 najważniejsze angielskie czasowniki
144 najważniejsze angielskie czasowniki
Na skróty do znajomości języka angielskiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Richard Boehnke
144 najważniejsze niemieckie czasowniki
144 najważniejsze niemieckie czasowniki
Na skróty do znajomości języka niemieckiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Monika Drummer, Marzena Guzowska-Ługin, Monika Rolbiecka
Pakiet Niemiecki dla leniwych + Przewodnik Berliński
Pakiet Niemiecki dla leniwych + Przewodnik Berliński
Pakiet AKTYWNEJ nauki języka niemieckiego
97,00 
72,75 
Agnieszka Drummer, Monika Drummer
Niemiecki dla leniwych
Niemiecki dla leniwych
Zobacz - Zrozum - Zapamiętaj. Nowatorska metoda wizualnej nauki niemieckiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Monika Rolbiecka
Niemiecki dla leniwych. Ćwiczenia
Niemiecki dla leniwych. Ćwiczenia
Zobacz - Zrozum - Zapamiętaj. Nowatorska metoda wizualnej nauki niemieckiego
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Agnieszka Laszuk, Danuta Olejnik
144 najważniejsze angielskie rzeczowniki
144 najważniejsze angielskie rzeczowniki
Na skróty do znajomości języka angielskiego
44,90 
33,67 
Agnieszka Drummer, Agnieszka Sochal
144 najważniejsze niemieckie rzeczowniki
144 najważniejsze niemieckie rzeczowniki
Na skróty do znajomości języka niemieckiego
44,90 
33,67 
Stanisław Bęza, Agnieszka Drummer
Hören - Verstehen - Sprechen
Hören - Verstehen - Sprechen
Słuchaj ze zrozumieniem i ćwicz niemiecki
49,90 
37,42 
Stanisław Bęza, Agnieszka Drummer
Hörverstehen
Hörverstehen
Podręcznik do nauki języka niemieckiego ze słuchu
44,90 
33,67 
Agnieszka Drummer, Marzena Guzowska-Ługin
Przewodnik berliński
Przewodnik berliński
Spacerem po języku niemieckim
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Małgorzata Grabowska
Niemiecki naprawdę dla Ciebie
Niemiecki naprawdę dla Ciebie
Nowe wydanie z mp3
34,90 
26,18 
Agnieszka Drummer, Przemysław Wolski, Agnieszka Sochal, Anna Walewska
Angielski od rana do wieczora
Angielski od rana do wieczora
Ćwicz angielski dzień po dniu z rodziną Wilsonów
44,90 
33,67 
Agnieszka Drummer
Pokochaj niemiecki na nowo!
Pokochaj niemiecki na nowo!
Wydanie zaktualizowane i rozszerzone
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer, Przemysław Wolski, Agnieszka Sochal
Niemiecki od rana do wieczora
Niemiecki od rana do wieczora
Ćwicz niemiecki dzień po dniu z rodziną Kramerów
44,90 
33,67 
Agnieszka Drummer, Richard Boehnke
Nowoczesna korespondencja biznesowa po niemiecku
Nowoczesna korespondencja biznesowa po niemiecku
Moderne Businesskorrespondenz auf Deutsch
34,90 
26,18 
Agnieszka Drummer, Beata Williamson
Nowoczesna korespondencja biznesowa po angielsku
Nowoczesna korespondencja biznesowa po angielsku
Modern Business Correspondence in English
34,90 
26,18 
Agnieszka Drummer, Beata Williamson
144 najczęściej używane angielskie czasowniki
144 najczęściej używane angielskie czasowniki
Na skróty do znajomości angielskiego
39,90 
29,93 
Agnieszka Drummer
Codziennik niemiecki
Codziennik niemiecki
Doskonalenie języka niemieckiego każdego dnia
49,90 
37,42 
Agnieszka Drummer
Pokochaj niemiecki!
Pokochaj niemiecki!
Szybka, przyjemna i skuteczna nauka języka niemieckiego
39,90 
29,93 
chwilowo niedostępny